0
00:00:27,798 --> 00:00:32,798
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull

1
00:01:46,033 --> 00:01:48,702
♪ مشيت على طول ♪

2
00:01:48,911 --> 00:01:50,913
♪ أرض أجنبية ♪

3
00:01:51,705 --> 00:01:56,418
♪ طريقي مكتوب
بسكين في اليد ♪

4
00:02:09,431 --> 00:02:11,517
♪ مشيت على طول ♪

5
00:02:12,518 --> 00:02:14,520
♪ أرض أجنبية ♪

6
00:02:15,104 --> 00:02:20,776
♪ طريقي مكتوب
بسكين في اليد ♪

7
00:02:21,277 --> 00:02:26,073
♪ لقد درست المجالات
من المعارك الماضية ♪

8
00:02:26,991 --> 00:02:32,246
♪ من يعيش على الإطلاق هو
قبض علي وهذا سيء ♪

9
00:02:32,872 --> 00:02:34,707
♪ اضرب مباراة ♪

10
00:02:35,875 --> 00:02:37,418
♪ أريد أن يتم سماعي ♪

11
00:02:38,544 --> 00:02:41,130
♪ لا أستطيع إيقاف نفسي ♪

12
00:02:41,463 --> 00:02:47,303
♪ لأنني محفز ♪

13
00:02:48,095 --> 00:02:50,431
♪ أنا محفز ♪

14
00:02:57,730 --> 00:02:58,731
خلعه.

15
00:02:58,898 --> 00:03:01,233
لقد أردت دائما
ليمارس الجنس في هذا الشيء.

16
00:03:07,156 --> 00:03:08,157
انتظر.

17
00:03:09,325 --> 00:03:10,492
هل تستمع؟

18
00:03:10,701 --> 00:03:12,912
نحن حرفيا الشعب الوحيد
على هذه الصخرة اللعينة

19
00:03:12,995 --> 00:03:14,038
طفل.

20
00:03:14,538 --> 00:03:16,790
حبيبتي، العالم لنا.

21
00:03:20,836 --> 00:03:22,379
"ساحرة"؟
ما هذا يا فرنسي؟

22
00:03:24,048 --> 00:03:25,883
ماذا بحق الجحيم؟

23
00:03:28,052 --> 00:03:29,929
سفينة أخرى في المدار.

24
00:03:30,304 --> 00:03:31,764
شيء ما هنا.

25
00:03:32,598 --> 00:03:33,849
لا يوجد شيء هناك.

26
00:03:33,933 --> 00:03:34,850
ينظر.

27
00:03:35,601 --> 00:03:36,602
مرحبًا؟

28
00:03:37,728 --> 00:03:38,729
مرحبًا؟

29
00:03:40,105 --> 00:03:41,065
مرحبًا؟

30
00:03:43,150 --> 00:03:44,526
تظهر لك المزيد.

31
00:04:00,501 --> 00:04:01,585
ترى يا عزيزي؟

32
00:04:02,336 --> 00:04:05,589
نحن وحدنا تمامًا بنسبة 100%.

33
00:04:16,767 --> 00:04:17,977
ابق هناك.

34
00:04:29,530 --> 00:04:30,531
فيليكس.

35
00:04:31,615 --> 00:04:32,533
فيليكس؟

36
00:04:43,585 --> 00:04:44,586
فيليكس؟

37
00:04:49,550 --> 00:04:51,844
- نيرو، أنت هناك؟

38
00:04:51,927 --> 00:04:53,220
بصوت عال وواضح. ماذا؟

39
00:04:53,303 --> 00:04:54,763
وضعني من خلال
لقيادة التحالف

40
00:04:54,847 --> 00:04:56,056
هذه حالة طارئة.

41
00:04:56,515 --> 00:04:58,892
هذا هو الكابتن جودا سايل
من شركة فاندر

42
00:04:58,976 --> 00:05:01,311
سفينة التعدين 4217.

43
00:05:01,395 --> 00:05:04,231
أحتاج إلى الإبلاغ
حادثة FC.

44
00:05:04,314 --> 00:05:07,401
أكرر، أنا بحاجة إلى الإبلاغ
حادثة FC.

45
00:05:08,944 --> 00:05:10,362
هذه هي قيادة التحالف.

46
00:05:10,446 --> 00:05:12,114
هل قلت حادثة FC؟

47
00:05:12,197 --> 00:05:13,240
صحيح.

48
00:05:14,950 --> 00:05:16,910
أعتقد أن هذا هو الاتصال الأول.

49
00:05:17,745 --> 00:05:20,247
الكابتن، هو
من المهم أن تجيب على ما يلي

50
00:05:20,330 --> 00:05:23,917
وكان الاتصال إيجابيا
أو سلبية لكلا النوعين؟

51
00:05:24,001 --> 00:05:27,546
أم... ضابط الأمن لدينا

52
00:05:28,088 --> 00:05:30,007
اه اه اه، لقد تم إطلاق النار عليه.

53
00:05:30,382 --> 00:05:31,467
اه اه اه ...

54
00:05:32,968 --> 00:05:35,262
كان أول اتصال
إيجابية أم سلبية؟

55
00:05:35,345 --> 00:05:36,972
إيجابية أم سلبية؟

56
00:06:01,663 --> 00:06:02,873
ست سنوات متتالية

57
00:06:02,956 --> 00:06:04,416
لا يمكنك أن تصل في الوقت المحدد أبدًا
لعيد الشكر.

58
00:06:04,500 --> 00:06:06,460
لا أستطيع حل مشاكل الجميع
مشاكل لعينة.

59
00:06:06,543 --> 00:06:08,212
لماذا حتى تهتم بالقول
هل ستعود للمنزل؟

60
00:06:08,295 --> 00:06:09,713
تلقيت مكالمة أخرى
القادمة من خلال.

61
00:06:09,797 --> 00:06:11,423
- اذهب لرايل.

62
00:06:11,507 --> 00:06:13,509
سيدي، لقد كان هناك
حادثة على فاندر--

63
00:06:13,592 --> 00:06:14,718
التعامل معها.

64
00:06:16,720 --> 00:06:19,431
إنها ليلة إجازتي اللعينة الوحيدة
طوال العام. ما هذا؟

65
00:06:19,515 --> 00:06:21,892
مواجهة ذات مصداقية مع FC
تم الإبلاغ عنه للتو.

66
00:06:23,644 --> 00:06:24,645
تعال مرة أخرى؟

67
00:06:24,728 --> 00:06:27,231
الناجون من اللقاء هم
في الطريق إلى مطار ماكميليان.

68
00:06:27,314 --> 00:06:28,899
ما هي أوامرك يا سيدي؟

69
00:06:28,982 --> 00:06:30,818
أريدك أن تقول
القائد تيف

70
00:06:30,901 --> 00:06:32,653
للاتصال بالدكتورة ليا جوس.

71
00:06:32,736 --> 00:06:33,904
هل تفهمني؟

72
00:06:33,987 --> 00:06:34,988
استمع لي.

73
00:06:39,284 --> 00:06:40,619
أحضر لي جيمس فورد.

74
00:06:40,702 --> 00:06:42,162
سيد؟
- سمعتني.

75
00:06:43,288 --> 00:06:45,332
أوصله إلى القاعدة،
لا تخبر أحدا.

76
00:06:45,415 --> 00:06:46,917
أنا خارج 40 دقيقة. افعلها.

77
00:06:47,000 --> 00:06:48,710
- انسخ ذلك.

78
00:07:05,144 --> 00:07:08,897
♪ مصطلح مع السعر،
ثمن الوهم ♪

79
00:07:08,981 --> 00:07:12,609
♪ أنت تهاجم
عندما تغمض عينيك ♪

80
00:07:12,693 --> 00:07:16,113
♪ إنها تغني بشكل جميل جدًا
ويقول الوهم ♪

81
00:07:16,196 --> 00:07:20,117
♪ قول الوهم الأبيض،
هل أنا تحت قدميك ♪

82
00:07:20,200 --> 00:07:23,704
♪ عيون غريبة، تعمل بجد ♪

83
00:07:23,787 --> 00:07:25,455
♪ وترى كل شيء... ♪

84
00:07:33,714 --> 00:07:34,965
شكرا لمقابلتي.

85
00:07:36,049 --> 00:07:37,593
لقد حصلت على وظيفة بالنسبة لك.

86
00:07:38,677 --> 00:07:39,720
نقدي.

87
00:07:41,013 --> 00:07:43,098
عمل سريع.
لكنه على--

88
00:07:43,182 --> 00:07:45,225
مساء الخير أيها الجنرال.

89
00:07:45,392 --> 00:07:46,518
أوه، انتظر.

90
00:07:47,019 --> 00:07:50,105
أنت مجرد مدني الآن،
مثل بقيتنا، أليس كذلك؟

91
00:07:50,981 --> 00:07:54,693
انظر، أنا والأولاد نفضل ذلك
عدم مشاركة شركتك.

92
00:07:54,985 --> 00:07:58,655
لذلك إذا كان بإمكانك التكرم بأخذها
الحمار القاتل في مكان آخر

93
00:07:58,864 --> 00:08:00,157
نحن نقدر ذلك حقًا.

94
00:08:01,867 --> 00:08:05,704
ذات مرة كنت
موظر سيء كبير

95
00:08:05,871 --> 00:08:07,122
لكن الآن...

96
00:08:07,789 --> 00:08:09,082
لكن الآن؟

97
00:08:15,380 --> 00:08:17,090
اه، هيا يا رفاق.
يا رفاق، يا رفاق.

98
00:09:08,183 --> 00:09:10,310
اخرجوا يا شباب
بينما كنت لا تزال على قيد الحياة.

99
00:09:17,442 --> 00:09:20,070
- السيد جيمس فورد.

100
00:09:20,696 --> 00:09:23,031
تدمير ليلة الجمعة أخرى
للجميع.

101
00:09:28,370 --> 00:09:30,831
ماذا؟
عندما أسمع الموسيقى، أرقص

102
00:09:30,914 --> 00:09:32,791
والليلة الكون
يغني لحنًا

103
00:09:32,874 --> 00:09:34,543
من شأنها أن تغير كل شيء.

104
00:09:35,294 --> 00:09:36,962
والله مازلت تتكلم كثيرا

105
00:09:37,045 --> 00:09:38,755
أوه، حسنا، أنت تستمع.

106
00:09:38,839 --> 00:09:40,048
كيف حالك يا داش؟

107
00:09:40,132 --> 00:09:41,258
أوه، أنا جيد.

108
00:09:41,758 --> 00:09:43,635
همم. هل ما زلت على قيد الحياة
في الظل

109
00:09:43,719 --> 00:09:45,429
من قائدك القديم؟

110
00:09:45,637 --> 00:09:47,139
يا رجل، نصف العالم
يريد قتاله

111
00:09:47,222 --> 00:09:48,890
النصف الآخر يريد
ليشتري له مشروبًا

112
00:09:48,974 --> 00:09:51,018
لذلك في كلتا الحالتين،
لقد خرجت على القمة.

113
00:09:51,810 --> 00:09:53,478
سأعتبر ذلك بمثابة "نعم".

114
00:09:55,314 --> 00:09:58,900
اه، السيد فورد، الجنرال رايل
يطلب

115
00:09:58,984 --> 00:10:01,862
مشورتك الفذة

116
00:10:02,237 --> 00:10:04,573
لحالة
التي قد تغير الكون

117
00:10:04,656 --> 00:10:07,242
كما نعرفهم نحن رجال الكهوف المتواضعين.

118
00:10:11,788 --> 00:10:12,956
لا.

119
00:10:13,040 --> 00:10:14,249
لا؟

120
00:10:14,583 --> 00:10:17,669
حسنًا، لا تدع أحدًا يتهمك
من كونه شاعرا.

121
00:10:18,295 --> 00:10:19,755
انه يحتاج لك.

122
00:10:20,213 --> 00:10:22,215
العالم كله يحتاج إليك.

123
00:10:22,299 --> 00:10:23,508
حسنا...

124
00:10:24,384 --> 00:10:26,136
العالم يحتاج إلى شيء ما.

125
00:10:26,928 --> 00:10:29,681
لقد أوضحوا ذلك
أنه ليس أنا.

126
00:10:32,559 --> 00:10:35,562
Si vispacem، para bellum.

127
00:10:36,438 --> 00:10:38,065
آخر مرة سمعت
هذا القول

128
00:10:38,231 --> 00:10:40,400
لقد استخدمته كذريعة
لتبرير الاسقاط

129
00:10:40,484 --> 00:10:43,153
قنبلة Q على 70 مليون روح.

130
00:10:44,863 --> 00:10:48,325
كنت أتبع الأوامر
من التحالف.

131
00:10:48,408 --> 00:10:52,996
الأوامر التي أصدرتها لنفسك،
حسنًا؟

132
00:10:53,830 --> 00:10:56,375
ولكن خمن ما رايل
قال لمجلس الشيوخ التحالف؟

133
00:10:57,376 --> 00:10:58,835
تريد السلام

134
00:11:00,837 --> 00:11:01,963
تستعد للحرب.

135
00:11:04,424 --> 00:11:05,717
لقد عرض عليك إعادتك إلى منصبك.

136
00:11:18,897 --> 00:11:20,482
مهلا، نحن نوع
من صفقة شاملة الآن

137
00:11:20,565 --> 00:11:22,317
لذلك، هنا تذهب.

138
00:11:22,651 --> 00:11:23,610
شكرًا لك.

139
00:11:23,693 --> 00:11:24,820
دفع علامة التبويب الخاصة بي.

140
00:11:25,153 --> 00:11:27,030
المشروبات موجودة عند ماركوس، شكرًا لك.

141
00:11:27,114 --> 00:11:28,156
اتمنى لك ليلة هانئة.

142
00:11:28,240 --> 00:11:30,117
تأكد من أنه يعرف
نحن جادون.

143
00:11:33,370 --> 00:11:34,579
أَخَّاذ.

144
00:11:51,388 --> 00:11:53,723
حالة الوضع، ديفكون 4.

145
00:11:54,099 --> 00:11:55,350
كل الأيادي إلى المحطات...

146
00:11:55,892 --> 00:11:59,563
اه اه يعني
أطلق النار على ضابط الأمن لدينا.

147
00:11:59,896 --> 00:12:02,274
ح-لقد أطلق النار... أم، اه.

148
00:12:06,403 --> 00:12:08,071
هل تمزح معي؟

149
00:12:08,155 --> 00:12:09,364
يا للقرف.

150
00:12:09,906 --> 00:12:11,199
ماذا يفعل هنا؟

151
00:12:11,283 --> 00:12:13,535
الاسترخاء، أنت اثنين.
لعب لطيف.

152
00:12:13,952 --> 00:12:15,996
رايل يريدك ببساطة أن تنصح.

153
00:12:18,039 --> 00:12:21,668
لا أستطيع تقديم المشورة
إذا كنت لا أعرف الوضع.

154
00:12:21,751 --> 00:12:22,961
أين رايل؟

155
00:12:23,044 --> 00:12:25,130
القادمة لحمايتنا.

156
00:12:25,755 --> 00:12:27,215
تحمينا من ماذا؟

157
00:12:30,093 --> 00:12:31,470
ممكن أول اتصال

158
00:12:33,889 --> 00:12:35,849
لم يكن SETI، ولم يكن ناسا

159
00:12:35,932 --> 00:12:38,810
مجرد اثنين من الخشنة
اصطدام القبيح في boonies.

160
00:12:42,063 --> 00:12:43,231
هل هذا حقيقي؟

161
00:12:43,648 --> 00:12:44,816
أعتقد ذلك.

162
00:12:45,400 --> 00:12:46,818
إنه شعور حقيقي.

163
00:12:47,903 --> 00:12:51,364
حسنًا، أعني،
هذا يغير كل شيء.

164
00:12:51,573 --> 00:12:53,366
يقولون ذلك
عن الكثير من الأشياء

165
00:12:53,450 --> 00:12:55,535
ولكن ما زلت أدفع ضرائبي
والشمس لا تزال تشرق

166
00:12:55,619 --> 00:12:56,703
لذلك دعونا نرى.

167
00:12:56,786 --> 00:12:58,705
يا رفاق، اه،
يبدو أنك بارد نوعا ما حول هذا الموضوع.

168
00:12:58,788 --> 00:13:00,373
أليس كذلك؟
فهم الآثار

169
00:13:00,457 --> 00:13:01,750
من هذا الاتصال الأول؟

170
00:13:01,833 --> 00:13:04,711
قد لا نكون وحدنا
في الكون.

171
00:13:05,629 --> 00:13:08,006
هل تعتقد أن الكائنات الفضائية لديها موسيقى؟

172
00:13:08,131 --> 00:13:09,674
هل تعتقد أنهم يرقصون؟

173
00:13:09,758 --> 00:13:11,927
هل تعتقد
يدفعون علامة التبويب شريط الخاص بك؟

174
00:13:13,053 --> 00:13:15,430
فاندرمير ينخفض
خارج المساحة الكمية.

175
00:13:15,514 --> 00:13:16,765
الهبوط في الخليج 3.

176
00:13:16,848 --> 00:13:19,100
الآن،
أنت على مقاعد البدلاء المثل.

177
00:13:19,184 --> 00:13:21,394
قد يتصل بك رايل
من أجل السلام عليك يا مريم.

178
00:13:21,478 --> 00:13:23,647
لذلك، أنت تعرف التدريبات.

179
00:13:24,648 --> 00:13:26,107
اسرع وانتظر.

180
00:13:29,110 --> 00:13:30,111
شيء واحد.

181
00:13:30,320 --> 00:13:31,613
لو كنت أنت

182
00:13:32,030 --> 00:13:36,326
تحضير قنبلة Q.
في الحال.

183
00:13:46,211 --> 00:13:47,629
اذهب للرقيب لوك.

184
00:13:48,755 --> 00:13:50,340
أعطني التكنولوجيا الكمية.

185
00:13:50,590 --> 00:13:51,675
الآن.

186
00:14:01,643 --> 00:14:04,271
مرحبا عزيزي! أفتقدك.

187
00:14:05,647 --> 00:14:07,232
هل إفتقدتني؟

188
00:14:07,732 --> 00:14:09,651
نعم فعلت.
مواه!

189
00:14:09,734 --> 00:14:11,486
مهلا، وجع!
- من هو الولد الطيب؟

190
00:14:11,945 --> 00:14:13,363
أصمد!
- أوه لا.

191
00:14:13,488 --> 00:14:14,948
لا، لا، لا، لا، لا.

192
00:14:15,031 --> 00:14:16,533
لقد تم إلغاء الإجازة.

193
00:14:17,409 --> 00:14:19,703
هيا يا سارج
لا تفعل هذا بي!

194
00:14:19,786 --> 00:14:22,372
أنت في موقف السيارات،
أنت على القاعدة

195
00:14:22,455 --> 00:14:24,416
يعني أنك لا تزال في الخدمة.

196
00:14:24,499 --> 00:14:26,334
لقد حصلنا على بعض السر
القرف السنجاب يحدث

197
00:14:26,501 --> 00:14:28,753
وهم بحاجة إلى وجع
من يستطيع العمل على المنفذ الكمي.

198
00:14:28,837 --> 00:14:29,921
يا.

199
00:14:30,005 --> 00:14:31,965
أنا أتصل بك وجع
لأنك مهندس.

200
00:14:32,048 --> 00:14:34,801
حسنا، لدي خطط
مع الأصدقاء.

201
00:14:35,927 --> 00:14:37,804
صديقك الوحيد
هو التحالف.

202
00:14:37,887 --> 00:14:38,847
حسنا، الآن، كما ترى

203
00:14:38,930 --> 00:14:40,473
إذا حصلت فعلا
الإجازة التي وعدتني بها

204
00:14:40,557 --> 00:14:42,809
يمكنني، كما تعلمون، أن أحظى بحياة.

205
00:14:43,184 --> 00:14:45,020
يعني ماذا يحتاجون
التكنولوجيا الكمية ل

206
00:14:45,103 --> 00:14:46,271
في الساعة 1:00 صباحًا على أي حال؟

207
00:14:46,354 --> 00:14:48,982
كيف أعرف بحق الجحيم؟
إنها أعلى من راتبنا

208
00:14:49,524 --> 00:14:52,152
لكنني رأيت الرجل العجوز فورد
على سطح السفينة، لذلك...

209
00:14:53,278 --> 00:14:54,321
ماذا تريد مني أن أفعل؟

210
00:14:54,362 --> 00:14:56,197
تريد مني أن أقول لهم
لم أستطع الوصول إليك

211
00:14:56,281 --> 00:14:57,574
قبل أن تغادر؟

212
00:15:01,661 --> 00:15:03,913
رائع.
ماذا حدث لأصدقائك؟

213
00:15:05,624 --> 00:15:08,585
مع كامل احترامي يا سارج
اللعنة عليك.

214
00:15:29,314 --> 00:15:30,815
فشل المنفذ الكمي.

215
00:15:30,899 --> 00:15:33,485
رمز الخطأ GR-76.

216
00:15:34,152 --> 00:15:37,197
نعم، لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً،
هل تستطيع يا جوني؟

217
00:15:38,156 --> 00:15:39,741
من هو جوني بحق الجحيم؟

218
00:15:39,949 --> 00:15:42,577
أوه، إنه جوني كيو،
المنفذ الكمي.

219
00:15:42,661 --> 00:15:43,828
نعم، فهمت.

220
00:15:43,912 --> 00:15:45,455
كم من الوقت تحتاج؟

221
00:15:45,538 --> 00:15:47,457
اه...عشرة؟

222
00:15:47,540 --> 00:15:48,625
لقد حصلت على خمسة.

223
00:15:48,708 --> 00:15:50,752
حسنًا، سأحتاج إلى عشرة.

224
00:15:51,169 --> 00:15:54,589
حسنًا، لقد أرسلك رايل للتو
رموز الترخيص.

225
00:15:55,340 --> 00:15:56,675
حسنا.

226
00:16:00,470 --> 00:16:03,181
تمت الموافقة على توليد قنبلة Q.

227
00:16:04,307 --> 00:16:09,020
اه يا سيدي...
لماذا يحتاجون إلى قنبلة Q؟

228
00:16:10,063 --> 00:16:11,773
لتشغيل السيارة.

229
00:16:11,981 --> 00:16:13,233
كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟

230
00:16:13,983 --> 00:16:16,152
ينبغي أن يكون على الشاطئ
شرب ماي تاي.

231
00:16:16,986 --> 00:16:19,030
هذا مجرد تمرين، أليس كذلك؟

232
00:16:24,744 --> 00:16:26,287
أكثر من المحتمل.

233
00:16:45,181 --> 00:16:48,601
حسنًا، يجب أن تكون جاهزة
في 15 دقيقة.

234
00:16:48,685 --> 00:16:50,228
ماذا حدث للعشرة؟

235
00:16:50,729 --> 00:16:52,439
هذا ما هو عليه، أيها الرقيب.

236
00:16:52,731 --> 00:16:55,150
فاندرمير
يتم الهبوط في Bay 6.

237
00:16:55,734 --> 00:16:57,235
دعنا نذهب.

238
00:17:26,222 --> 00:17:28,308
ممنوع التدخين خلف
السلك يا متخصص.

239
00:17:28,391 --> 00:17:29,392
نعم يا سيدي.

240
00:17:29,476 --> 00:17:32,145
أنا لا أعطي لعنة إذا كان لديك
عمه هو رئيسنا أم لا.

241
00:17:32,228 --> 00:17:33,646
فقط استمتع بالمنظر، يا سيدي.

242
00:17:36,566 --> 00:17:38,193
الجحيم يحدث،
بالمناسبة؟

243
00:17:38,401 --> 00:17:40,695
لم أستطع أن أقول لك
حتى لو كنت أعرف.

244
00:17:40,779 --> 00:17:42,322
لذلك ألغوا
إجازتنا في نهاية هذا الأسبوع

245
00:17:42,405 --> 00:17:44,032
فقط حتى نتمكن من ذلك
تلعب استئجار شرطي؟

246
00:17:44,365 --> 00:17:45,867
إنها عطلة نهاية الأسبوع للسكان المحليين
في حانة الثدي، يا سيدي

247
00:17:45,950 --> 00:17:46,868
كان من الممكن أن تأتي مع.

248
00:17:46,951 --> 00:17:49,996
لقد قلت لك هذا
ألف مرة.

249
00:17:50,413 --> 00:17:53,458
التضحية هي
عملة الجندية.

250
00:17:53,541 --> 00:17:55,335
توقف عن كونك حمارًا ذكيًا.

251
00:17:56,085 --> 00:17:57,879
نعم يا سيدي.
فقط أقوم بالمهمة.

252
00:18:01,090 --> 00:18:02,258
بخير.

253
00:18:03,384 --> 00:18:04,886
أنت تعرف ما هو الجحيم
يحدث؟

254
00:18:04,969 --> 00:18:07,096
نحن على وشك معرفة ذلك.

255
00:18:07,180 --> 00:18:08,640
أين هم ذاهبون؟

256
00:18:08,973 --> 00:18:10,767
بروتوكول التلوث

257
00:18:10,850 --> 00:18:12,769
اللعنة على ذلك، ليس لدينا الوقت.

258
00:18:34,958 --> 00:18:36,751
أحتاج إلى مقابلة
الناجين على الفور.

259
00:18:36,835 --> 00:18:37,752
كل ثانية تمر--

260
00:18:37,836 --> 00:18:39,629
القانون الرابع،
الفقرة الثالثة تنص على

261
00:18:39,671 --> 00:18:41,297
"بروتوكول إزالة التلوث
يجب أن يكون--"

262
00:18:41,381 --> 00:18:42,298
بروتوكول؟

263
00:18:42,382 --> 00:18:45,134
إنه بروتوكول للاتصال
مجلس الشيوخ عند أول اتصال.

264
00:18:45,510 --> 00:18:47,679
أعتقد أن رايل يريد أن يعرف
ما نواجهه

265
00:18:47,762 --> 00:18:49,430
قبل أن يبدأ بالذعر.

266
00:18:49,514 --> 00:18:51,266
وأنا بحاجة لتحديد
سواء كان الاتصال الأول

267
00:18:51,349 --> 00:18:54,185
كانت صافية إيجابية أو سلبية
لأي من النوعين

268
00:18:54,269 --> 00:18:56,688
في حين أن الأحداث لا تزال جديدة
في عقولهم.

269
00:18:57,772 --> 00:18:58,940
دعني أقوم بعملي.

270
00:19:08,908 --> 00:19:10,410
رايل على بعد ثلاث دقائق.

271
00:19:15,999 --> 00:19:17,542
لماذا لا تعود
في رسالتك؟

272
00:19:21,880 --> 00:19:23,089
ماذا يحدث هنا؟

273
00:19:23,172 --> 00:19:24,716
عيون مفتوحة، فم مغلق.

274
00:19:47,071 --> 00:19:48,865
هل أنت بخير؟

275
00:19:48,948 --> 00:19:49,866
يا.

276
00:20:08,718 --> 00:20:09,636
اللعنة.

277
00:20:17,143 --> 00:20:18,227
الأيدي في الهواء.

278
00:20:18,311 --> 00:20:19,854
الأيدي في الهواء!
- لا تطلق النار!

279
00:20:19,938 --> 00:20:22,523
توقف عن التقدم وإلا سأطلق النار.

280
00:20:22,815 --> 00:20:23,900
اللعنة على هذا.

281
00:20:25,985 --> 00:20:27,862
هذا جندي سخيف.
العودة يا دكتور!

282
00:20:27,946 --> 00:20:29,364
خارج! خارج!

283
00:20:41,834 --> 00:20:43,461
تهدف للعيون!
تهدف للعيون!

284
00:20:43,670 --> 00:20:44,796
العودة، العودة، العودة!

285
00:20:54,639 --> 00:20:56,265
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

286
00:20:56,349 --> 00:20:58,434
الكلبة يبصقون حمض
وأذابت وجها!

287
00:20:58,518 --> 00:21:00,019
ما هي اللعنة كان ذلك؟

288
00:21:00,103 --> 00:21:01,270
المعادون موجودون في القاعدة.

289
00:21:01,354 --> 00:21:03,982
أكرر،
الأعداء موجودون في القاعدة.

290
00:21:04,816 --> 00:21:06,150
دعني أخرج!

291
00:21:06,234 --> 00:21:07,402
أنا آسف جدا.

292
00:21:07,485 --> 00:21:09,779
اسمحوا لي أن اللعنة خارج!
- أنا آسف جدا!

293
00:21:15,618 --> 00:21:17,203
(براكستون)، احتفظ بمكانك.

294
00:21:20,289 --> 00:21:22,166
يا دكتور اخرج من هناك
ابتعد عن الطريق!

295
00:21:35,430 --> 00:21:36,848
مدهش.

296
00:21:37,015 --> 00:21:39,308
مدهش؟ ماذا، هل تريد
اللعنة عليه أو قتله؟

297
00:21:46,566 --> 00:21:48,359
وثيقة، تحرك!
- لا تشارك!

298
00:21:48,443 --> 00:21:49,861
أنا أفعل
قرار تنفيذي.

299
00:22:09,505 --> 00:22:10,506
نذهب الآن!

300
00:22:12,216 --> 00:22:13,259
إذهب! إذهب! إذهب!

301
00:22:21,684 --> 00:22:22,852
أين الترسانة؟

302
00:22:22,935 --> 00:22:24,812
حوالي ثلاث حظائر
أسفل هذا الطريق، يا سيدي.

303
00:22:25,688 --> 00:22:27,565
فورد، ما هي اللعنة
هل تفعل؟

304
00:22:31,861 --> 00:22:33,196
لا تكن بطلا.

305
00:22:36,783 --> 00:22:37,909
تحرك، تحرك!

306
00:22:38,576 --> 00:22:39,911
احذروا من الدم!

307
00:22:39,994 --> 00:22:41,579
ابتعد عن الدم!

308
00:22:41,662 --> 00:22:42,705
سيد؟

309
00:22:43,122 --> 00:22:44,791
لا!

310
00:22:45,333 --> 00:22:46,501
إنه حمام دم سخيف!

311
00:22:46,626 --> 00:22:48,419
حسنا، هذا كل شيء،
أنا أسميه.

312
00:22:49,962 --> 00:22:51,631
أوه، انه هنا.
إنه هنا!

313
00:22:51,839 --> 00:22:53,257
الإغلاق ساري المفعول.

314
00:22:53,800 --> 00:22:56,010
الجنرال رايل، سيدي.
- اللعنة يحدث؟

315
00:22:56,094 --> 00:22:57,595
الأجانب مموهون
كناجين

316
00:22:57,720 --> 00:22:59,097
من فاندر، يا سيدي.

317
00:22:59,180 --> 00:23:00,264
ضع القاعدة على القفل.

318
00:23:00,348 --> 00:23:01,516
نعم يا سيدي.
- لا أحد يخرج.

319
00:23:01,599 --> 00:23:02,683
أين فورد؟

320
00:23:02,767 --> 00:23:05,186
سيدي، آخر مرة رأيته،
كان متوجها إلى الترسانة.

321
00:23:05,478 --> 00:23:06,562
اللعنة.

322
00:23:15,029 --> 00:23:16,155
قف.

323
00:23:57,321 --> 00:23:59,866
إنهم يلاحقون فاندر.
إنهم يحاولون الهرب.

324
00:24:10,293 --> 00:24:11,294
أنت بخير.

325
00:24:12,295 --> 00:24:13,880
حسنا، مجرد الاسترخاء.

326
00:24:13,963 --> 00:24:15,173
مارس بعض الضغط.

327
00:24:16,132 --> 00:24:17,675
أنا لا أريد أن أتحول
في واحد منهم.

328
00:24:17,758 --> 00:24:19,093
يتنفس.
- لا، أنا خائفة.

329
00:24:19,177 --> 00:24:20,803
أنا خائف جدا.
- حسنًا، لقد فهمتك.

330
00:24:20,887 --> 00:24:21,929
لا تخف.

331
00:24:22,013 --> 00:24:23,556
لا تخافوا،
لا تنهار علي، حسنا؟

332
00:24:23,639 --> 00:24:24,515
أنا بحاجة إليك.

333
00:24:24,599 --> 00:24:25,641
إنهم لا يموتون فقط.

334
00:24:25,725 --> 00:24:27,101
نعم.
- إنهم بداخلي.

335
00:24:27,185 --> 00:24:28,644
أستطيع أن أشعر بواحدة تسير--
- استمع لي!

336
00:24:31,314 --> 00:24:32,690
خذ هذا السلاح.

337
00:24:32,773 --> 00:24:34,775
وترجع نفسك
تلك المعركة.

338
00:24:34,859 --> 00:24:35,943
هل تسمعني؟

339
00:25:12,438 --> 00:25:14,690
هذا عبر الجبهة، يا سيدي.
- كم بقي؟

340
00:25:14,774 --> 00:25:16,025
أربعة منهم يا سيدي.

341
00:25:16,108 --> 00:25:17,777
أين براكستون؟
- في القرف يا سيدي.

342
00:25:17,860 --> 00:25:19,528
اقترب شرقًا، اقترب،
قفله.

343
00:25:19,612 --> 00:25:21,322
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!

344
00:25:27,662 --> 00:25:29,622
مجال النبض الإلكتروني.

345
00:25:29,705 --> 00:25:31,082
سأفعل ذلك يدويًا.

346
00:25:32,124 --> 00:25:33,459
تغطية بلدي ستة.

347
00:25:38,923 --> 00:25:39,840
اللعنة!

348
00:25:39,924 --> 00:25:41,050
السارج معطل.

349
00:25:41,133 --> 00:25:43,636
أكرر، الرقيب معطل.

350
00:25:43,970 --> 00:25:45,346
أحتاج إلى إخلاء طبي!

351
00:25:45,429 --> 00:25:47,014
هيا، عليك أن تفعل شيئا!

352
00:25:47,265 --> 00:25:48,975
أنا طبيب، وليس إله.

353
00:25:51,894 --> 00:25:53,187
لقد كان على حق،
لا تدعهم يخرجون!

354
00:25:53,646 --> 00:25:55,189
تعرف كيفية استخدام هذا الشيء؟

355
00:25:55,940 --> 00:25:57,441
حسنًا، ضع الغطاء!

356
00:26:16,669 --> 00:26:17,962
الباب لا يغلق!

357
00:26:46,198 --> 00:26:48,200
تم تفعيل بروتوكول الصمت.

358
00:26:48,826 --> 00:26:51,287
اكتشفوا كيف
لاستخدام أسلحتنا في ثوان.

359
00:26:51,537 --> 00:26:53,873
أعني أنه أمر جيد
كنا هناك لإنقاذ اليوم.

360
00:26:53,956 --> 00:26:55,541
اصمت يا داش.

361
00:26:57,668 --> 00:26:59,628
الخبر السار اه
لقد حصلنا على الدم لدينا مرة أخرى

362
00:26:59,712 --> 00:27:01,422
وليس هناك أي شذوذ.

363
00:27:01,922 --> 00:27:03,632
ولا يزال عدد القتلى عند 53.

364
00:27:08,804 --> 00:27:10,264
من الأعلى.

365
00:27:12,808 --> 00:27:14,477
منذ أربع ساعات،
طاقم فاندر

366
00:27:14,560 --> 00:27:17,313
تم الاتصال الأول
في نظام هيراكليس.

367
00:27:17,688 --> 00:27:19,231
إنهم يعتقدون أننا عدائيون.

368
00:27:20,316 --> 00:27:22,610
مجلس الشيوخ التحالف
يطلب التحديث.

369
00:27:22,693 --> 00:27:24,028
أخبرهم أنني على ذلك.

370
00:27:24,111 --> 00:27:27,031
والآن أصبح السياسيون كذلك
عالقة في مناقشة الخطوة التالية؟

371
00:27:27,531 --> 00:27:29,408
أنت تعرف ماذا تفعل الآن.

372
00:27:29,492 --> 00:27:30,868
لا أنا لا.

373
00:27:32,036 --> 00:27:32,995
لكنها قد تفعل ذلك.

374
00:27:34,246 --> 00:27:35,706
منذ عدة سنوات،
ملازم أول

375
00:27:35,790 --> 00:27:38,542
كتب أطروحة
على علم الأحياء السلوكي.

376
00:27:39,877 --> 00:27:40,836
لو سمحت.

377
00:27:44,131 --> 00:27:48,094
"إن قتل الثقافة يعني القتل
فكرة الخلق ذاتها.

378
00:27:48,969 --> 00:27:52,556
إنها خطيئة ضد الكون
للقضاء على الحضارة.

379
00:27:53,015 --> 00:27:55,893
ولكننا كثيرا ما ننسى تلك الحرية
لا يعطى

380
00:27:55,976 --> 00:27:57,478
يتم اكتساب الحرية.

381
00:27:58,104 --> 00:28:00,106
وفي الحدث
من الاتصال الأول

382
00:28:00,189 --> 00:28:02,274
يجب على الإنسانية أن تضرب أولاً

383
00:28:02,733 --> 00:28:05,903
لضمان استمرار البقاء
من جنسنا."

384
00:28:07,863 --> 00:28:09,615
فقط للعلم،
كان عمري 25 عامًا

385
00:28:09,907 --> 00:28:11,826
عندما كتبت ذلك
كتمرين فكري

386
00:28:12,034 --> 00:28:14,495
وليس كمخطط للإبادة الجماعية.

387
00:28:16,288 --> 00:28:19,166
ومع ذلك،
الحقائق لا تزال صحيحة.

388
00:28:19,667 --> 00:28:20,584
ولكن ماذا لو--

389
00:28:20,668 --> 00:28:22,086
ليس لدينا وقت لماذا لو.

390
00:28:22,169 --> 00:28:23,671
ماذا حدث هناك
بين فاندر

391
00:28:23,754 --> 00:28:25,923
وهذه القوة الغريبة
وقد وضعت هذا في الحركة.

392
00:28:26,006 --> 00:28:29,093
عملية الخطيئة الكونية
هو الآن الذهاب.

393
00:28:29,802 --> 00:28:31,846
لن ننتظرهم
لجلب القتال إلينا

394
00:28:31,929 --> 00:28:33,389
سوف نأخذها إليهم.

395
00:28:34,181 --> 00:28:35,474
أفضل منهم منا.

396
00:28:35,558 --> 00:28:37,726
ولكن يجب علينا أن نأخذ بعين الاعتبار
أن القوة

397
00:28:37,810 --> 00:28:39,603
الذي اجتمع مع الطاقم
في فاندرمير

398
00:28:39,687 --> 00:28:40,855
كان ...

399
00:28:41,147 --> 00:28:43,732
فصيل مارق من جنسهم.
- نعم.

400
00:28:43,858 --> 00:28:45,359
مثل الانفصاليين في صفدي.

401
00:28:45,443 --> 00:28:46,777
الإرهابيين الأجانب؟

402
00:28:46,861 --> 00:28:47,987
حسنًا، يكفي.
- الفصيل الذي--

403
00:28:48,070 --> 00:28:49,405
كفى، كفى، كفى.

404
00:28:50,364 --> 00:28:51,365
كافٍ.

405
00:28:51,866 --> 00:28:53,409
هل ترى هذه النجوم؟

406
00:28:56,370 --> 00:28:57,496
لقد تم فصلك.

407
00:28:57,580 --> 00:28:58,581
شكرًا لك.

408
00:29:12,845 --> 00:29:14,263
ليس سهلا، أليس كذلك؟

409
00:29:15,973 --> 00:29:17,057
ما هذا؟

410
00:29:17,892 --> 00:29:20,060
إعطاء الأوامر
أصعب بكثير

411
00:29:20,144 --> 00:29:22,771
من متابعتهم، أليس كذلك؟

412
00:29:25,441 --> 00:29:27,610
إذا قمت بذلك،
سوف تقوم باستعادة

413
00:29:27,693 --> 00:29:31,030
رتبتي ومعاشي التقاعدي.

414
00:29:31,947 --> 00:29:33,574
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

415
00:29:34,116 --> 00:29:35,576
كنت تعتقد حقا أنك حصلت
ما يتطلبه الأمر

416
00:29:35,659 --> 00:29:36,994
لإنجاز هذه المهمة؟

417
00:29:37,369 --> 00:29:39,079
اسألني ذلك مرة أخرى.

418
00:29:40,206 --> 00:29:41,499
أتحداكم.

419
00:29:47,880 --> 00:29:49,048
امسكها.

420
00:29:49,131 --> 00:29:50,257
قف!

421
00:29:50,424 --> 00:29:52,343
الاتصالات
مع عدم توفر Ellora.

422
00:29:52,426 --> 00:29:53,802
يرجى التزام الهدوء.

423
00:29:58,557 --> 00:30:01,227
طلبت الإخلاء الطبي
للبوابة الغربية.

424
00:30:01,685 --> 00:30:04,230
طلبت الإخلاء الطبي
للبوابة الغربية.

425
00:30:20,829 --> 00:30:21,789
خذه.

426
00:30:27,461 --> 00:30:28,420
اللعنة!

427
00:30:48,399 --> 00:30:49,400
أنت ستلاحقهم،
الست--

428
00:30:49,483 --> 00:30:50,985
لا تسأل حتى.

429
00:30:51,068 --> 00:30:52,736
سيدي، لدي كل الحق
ليكون في هذه المهمة.

430
00:30:52,820 --> 00:30:54,780
كنت أول واحد
لقتل واحد من تلك الأشياء.

431
00:30:54,863 --> 00:30:56,198
سمعت أنها كانت لقطة محظوظة.

432
00:30:56,282 --> 00:30:59,076
كل لقطاتنا
هي طلقات محظوظة، يا سيدي.

433
00:30:59,159 --> 00:31:01,453
لقد وضعت في إجازة.
لقد تم فصلك.

434
00:31:01,537 --> 00:31:03,122
لن أغادر يا سيدي
ضعني في القتال!

435
00:31:03,205 --> 00:31:04,164
أنت!

436
00:31:07,668 --> 00:31:09,670
يتم فصلها، متخصص.

437
00:31:10,963 --> 00:31:12,381
سيدي، هذا ليس عادلا.

438
00:31:12,881 --> 00:31:13,799
عدل؟

439
00:31:14,383 --> 00:31:16,969
أنت مسؤوليتي، مسؤوليتي.

440
00:31:17,636 --> 00:31:19,305
لا تحدثني عن العدل

441
00:31:19,388 --> 00:31:20,389
خذه إلى العميد.

442
00:31:20,472 --> 00:31:21,473
انتظر، انتظر.

443
00:31:23,309 --> 00:31:25,227
سوف ترسلهم إلى الحرب

444
00:31:26,228 --> 00:31:28,105
لكنك لن ترسل
عائلتك الخاصة؟

445
00:31:34,612 --> 00:31:35,613
لا تعبث بهذا.

446
00:31:41,869 --> 00:31:42,911
دعه يذهب!

447
00:32:34,713 --> 00:32:36,090
إنه شيء ما، هاه؟

448
00:32:42,012 --> 00:32:44,890
لم نكن نعرف ما إذا كنا سنفعل ذلك
حرقها أو وضعها في المتحف.

449
00:32:45,557 --> 00:32:48,143
أنا متأكد من أنهم قالوا
نفس الشيء عني.

450
00:32:51,939 --> 00:32:55,234
كمية الوقود المحملة.
كمية الوقود المحملة.

451
00:32:57,027 --> 00:32:58,028
رفع الأسلحة.

452
00:32:58,987 --> 00:32:59,947
جاهز الآن.

453
00:33:02,449 --> 00:33:03,951
بدلة إيكاروس جاهزة.

454
00:33:04,993 --> 00:33:06,453
بدلة إيكاروس جاهزة.

455
00:33:09,540 --> 00:33:12,501
حسنًا، يناسب إيكاروس
تم تصنيفها لتيرا

456
00:33:12,710 --> 00:33:14,670
الحرب المدارية والكمية.

457
00:33:14,753 --> 00:33:17,047
مهلا، من تعتقد أنني؟

458
00:33:17,589 --> 00:33:18,966
صديق فورد للشرب.

459
00:33:19,341 --> 00:33:21,552
لم تسمع قط
من الفارس الأحمر لبوجا

460
00:33:21,635 --> 00:33:22,970
قاتل إيوس؟

461
00:33:23,053 --> 00:33:25,431
حسنًا، لا بد أنه كان كذلك
قبل وقتي.

462
00:33:28,100 --> 00:33:29,476
كيف شعرت بذلك؟

463
00:33:29,727 --> 00:33:30,936
يجب أن تعرف.

464
00:33:33,355 --> 00:33:35,232
سؤال حول الهدف

465
00:33:35,441 --> 00:33:37,192
هل نعرف
أين هو عالمهم المنزلي؟

466
00:33:37,276 --> 00:33:39,319
لا، نحن لا نفعل ذلك.
حتى نحصل على تلك الإحداثيات

467
00:33:39,403 --> 00:33:41,864
نحن نلعب الدفاع
الحق في Ellora.

468
00:33:42,489 --> 00:33:44,658
قوة كتيبة التحالف
على الورا

469
00:33:44,742 --> 00:33:46,076
أسقطت إحدى سفنهم.

470
00:33:46,160 --> 00:33:47,327
نعم، وجدنا هذه السفن

471
00:33:47,411 --> 00:33:49,830
نحن نتتبع الإشعاع
العودة مباشرة إلى عالمهم الأصلي.

472
00:33:49,913 --> 00:33:51,331
قد لا نتحدث لغتهم

473
00:33:51,415 --> 00:33:53,459
لكن الرياضيات والفيزياء
متسقة بشكل عام

474
00:33:53,542 --> 00:33:54,877
في جميع أنحاء الكون.
- يمين.

475
00:33:54,960 --> 00:33:57,212
أقصد الإشعاع
هي كيفية رسم خريطة للنجوم

476
00:33:57,296 --> 00:33:58,672
في المقام الأول.

477
00:33:59,381 --> 00:34:00,716
هذا يمكن أن ينجح.

478
00:34:00,883 --> 00:34:02,718
نعم.
نحن جيدون؟

479
00:34:02,885 --> 00:34:04,261
جيد.
- دعنا نذهب.

480
00:34:16,398 --> 00:34:17,524
سيد.

481
00:34:18,734 --> 00:34:20,194
اه أثناء الهجوم

482
00:34:20,277 --> 00:34:22,905
لقد التقطت كمية كبيرة
تدخل التاكيون.

483
00:34:22,988 --> 00:34:26,283
أعتقد أنه جاء
من واحد منهم.

484
00:34:33,499 --> 00:34:35,083
أعني، نبضة بهذا الحجم

485
00:34:35,209 --> 00:34:37,044
أي شخص لديه المعدات المناسبة
يمكن أن تتبع ذلك

486
00:34:37,127 --> 00:34:40,464
و... تجدنا
خلال ست أو سبع ساعات.

487
00:34:40,798 --> 00:34:43,634
إذن...إنهم يعرفون أين نحن.

488
00:34:44,510 --> 00:34:45,969
قنبلة Q من فضلك.

489
00:34:49,431 --> 00:34:50,808
أعني يا سيدي،
عليك أن تفهم

490
00:34:50,891 --> 00:34:52,351
هذا غير مستقر للغاية.

491
00:34:52,476 --> 00:34:53,852
يعني انت تضربه
الطريقة الخاطئة

492
00:34:53,936 --> 00:34:56,396
ويمكن أن يستغرق كل شيء
من هنا إلى بلوتو.

493
00:34:58,732 --> 00:35:00,067
سوف نتعامل مع الأمر بعناية.

494
00:35:00,192 --> 00:35:02,528
هذا هو الملاذ الأخير بالرغم من ذلك،
أليس كذلك؟

495
00:35:02,653 --> 00:35:04,905
أوه نعم.
بالطبع.

496
00:35:07,449 --> 00:35:08,450
القرف.

497
00:35:09,201 --> 00:35:10,702
أنت، استعد.

498
00:35:10,786 --> 00:35:11,662
قف.

499
00:35:11,745 --> 00:35:13,247
قف، قف، قف،
سيدي، مع احترامي--

500
00:35:13,330 --> 00:35:16,375
نحن بحاجة إلى التكنولوجيا
للتعامل مع هذه القنبلة Q.

501
00:35:17,960 --> 00:35:19,169
هل أنت قادر على ذلك؟

502
00:35:19,670 --> 00:35:22,965
لديه مجلس الشيوخ التحالف
وافق على أي من هذا؟

503
00:35:23,382 --> 00:35:24,883
الفضائيون يحاولون قتلنا

504
00:35:25,008 --> 00:35:26,885
ونحن نسرق أسلحة الدمار الشامل

505
00:35:26,969 --> 00:35:29,972
وأنت تسأل إذا
أي من هذا قانوني؟

506
00:35:30,597 --> 00:35:31,974
دعونا نضع الأمر على هذا النحو.

507
00:35:32,057 --> 00:35:33,433
وفي كلتا الحالتين ينجح هذا

508
00:35:33,767 --> 00:35:36,186
سيكون على الجانب الخطأ
من التاريخ.

509
00:35:39,648 --> 00:35:41,024
تناسب.

510
00:36:14,349 --> 00:36:16,518
أتقنت البشرية المقذوفات

511
00:36:16,602 --> 00:36:18,937
وأنواعهم
يتقن علم الأحياء.

512
00:36:20,314 --> 00:36:21,648
هل انت خائف...

513
00:36:22,900 --> 00:36:24,109
أو أعجب؟

514
00:36:24,192 --> 00:36:25,319
كلاهما.

515
00:36:26,653 --> 00:36:29,197
وأتساءل عما إذا كان مضيفيهم
نجا الوعي

516
00:36:29,281 --> 00:36:31,158
أي من التحول.

517
00:36:31,241 --> 00:36:33,660
أعني يرقة
التي تتحول إلى فراشة

518
00:36:33,744 --> 00:36:35,329
لديه نفس الروح.

519
00:36:36,038 --> 00:36:37,331
لقد تغيرت للتو.

520
00:36:39,416 --> 00:36:42,836
حسنا، بلدي القسري
التقاعد القليل.

521
00:36:44,171 --> 00:36:45,672
تسريح غير مشرف.

522
00:36:46,423 --> 00:36:48,759
لقد أعطاني الكثير
للتفكير.

523
00:36:48,842 --> 00:36:50,093
ما هو هناك للتفكير؟

524
00:36:50,344 --> 00:36:52,930
أعني أنك تريد
اللحاق بلعبة البيسبول؟

525
00:36:53,013 --> 00:36:54,139
الحصول على عالية؟

526
00:36:55,432 --> 00:36:57,100
لم أكن أعتقد أن كل شيء كان سيئا.

527
00:36:57,476 --> 00:36:58,644
لم يكن كذلك.

528
00:36:59,186 --> 00:37:00,270
لكن؟

529
00:37:01,897 --> 00:37:04,524
أردت أن تكون جنديا
أكثر من زوج.

530
00:37:08,111 --> 00:37:10,989
كلما تقدمت في السن،
كلما أنا فقط...

531
00:37:15,452 --> 00:37:17,663
أريد مشاهدة النجوم
مع شخص ما.

532
00:37:18,038 --> 00:37:20,707
حسنا، إذا كان لا يزال هناك شريط
يقف في نهاية كل هذا

533
00:37:21,458 --> 00:37:23,085
أعتقد أنك يمكن أن تشتري لي
مشروب.

534
00:37:42,020 --> 00:37:43,689
هل سبق لك أن قمت بقفزة كمية من قبل؟

535
00:37:44,231 --> 00:37:45,774
أوه...

536
00:37:45,857 --> 00:37:47,150
ولا حتى من أجل المتعة؟

537
00:37:50,570 --> 00:37:53,073
انظر، فقط أخبرني أننا كذلك
ستعمل على النقل الفوري ولن تنفجر.

538
00:37:53,156 --> 00:37:55,742
حسنًا ، جوني هنا
لا ينقلك كثيرًا

539
00:37:55,826 --> 00:37:57,661
وهو يمزق حفرة
في الزمكان

540
00:37:57,744 --> 00:37:59,621
ومن ثم نوع من الركلات لك
من خلال الجانب الآخر.

541
00:37:59,705 --> 00:38:01,498
لذا، طالما لا يوجد
تدخل تاكيون

542
00:38:01,581 --> 00:38:02,916
يجب أن نكون بخير.

543
00:38:03,792 --> 00:38:06,253
واه ماذا لو كان هناك؟

544
00:38:07,295 --> 00:38:09,798
أوه، حسنا،
وبعد ذلك سوف تصبح الأمور، أم ...

545
00:38:11,049 --> 00:38:12,134
مثيرة للاهتمام.

546
00:38:14,720 --> 00:38:16,263
كان ينبغي أن أبقى في البار.

547
00:38:17,222 --> 00:38:19,558
حسنا، انها مجرد الكم
النزوح، انها...

548
00:38:20,267 --> 00:38:21,977
انها ليست مثل
إنه علم الصواريخ.

549
00:38:24,312 --> 00:38:26,189
مستعدون للمجد أو الموت،
عام؟

550
00:38:27,149 --> 00:38:29,067
أنا جاهز
للخروج من هنا.

551
00:38:29,401 --> 00:38:32,029
تماما طاقم الأشرار
لقد اجتمعت هنا.

552
00:38:32,112 --> 00:38:33,155
يجعلني أتساءل إذا--

553
00:38:33,238 --> 00:38:35,991
حذرا قبل الانتهاء
هذا التعليق أيها القائد.

554
00:38:37,075 --> 00:38:39,286
غريزتك الأولى
عند الاتصال الأول

555
00:38:39,369 --> 00:38:41,830
جعلتك تدعو ل
جنرال الدم

556
00:38:42,456 --> 00:38:43,665
ما هي وجهة نظرك؟

557
00:38:44,332 --> 00:38:46,043
حسنا، لقد قال الكثير من الروح الحكيمة

558
00:38:46,126 --> 00:38:49,296
"نحن نرى أنفسنا تنعكس
في الآخرين."

559
00:38:51,590 --> 00:38:54,259
فهو من دعاة الحرب
لكنه داعية الحرب اللعينة لدينا.

560
00:38:54,384 --> 00:38:56,053
أنا لا أتحدث عن فورد

561
00:38:56,386 --> 00:38:58,055
أنا أتحدث عن العدو.

562
00:38:59,681 --> 00:39:00,724
كما تعلمون، منذ سنوات عديدة

563
00:39:00,807 --> 00:39:02,100
لقد تأخرت
لمهمة الطيران

564
00:39:02,184 --> 00:39:03,852
وكسر فورد أنفي.

565
00:39:04,770 --> 00:39:06,021
لم أتأخر أبدًا مرة أخرى.

566
00:39:06,104 --> 00:39:07,230
نعم، بافلوفيان.

567
00:39:07,314 --> 00:39:10,025
نعم سوف نضربه
سوف نضربه بقوة

568
00:39:10,108 --> 00:39:11,818
قبل أن تبدأ هذه الحرب.

569
00:39:16,490 --> 00:39:19,409
رايل. يمكن للصبي القتال.

570
00:39:23,538 --> 00:39:25,540
أنا أذهب للأسفل--
- لن تفعل ذلك.

571
00:39:26,583 --> 00:39:27,751
إذا فعلت...

572
00:39:28,502 --> 00:39:29,628
مثل العائلة.

573
00:39:38,720 --> 00:39:41,723
البدلة القديمة ضيقة قليلاً.

574
00:39:42,766 --> 00:39:43,767
نعم.

575
00:39:45,143 --> 00:39:46,645
يحتاج إلى المزيد من الطلاء.

576
00:39:48,355 --> 00:39:50,065
نوعا ما مثلي.

577
00:39:59,699 --> 00:40:03,161
قام شخص ما بتسريب كلمة للصحافة
عن أصدقائنا الأجانب.

578
00:40:03,245 --> 00:40:04,496
انها مثل الإنسانية
يستحق أن يعرف

579
00:40:04,579 --> 00:40:06,081
أننا لسنا وحدنا
في الكون.

580
00:40:06,164 --> 00:40:08,041
حسنًا ، الأزتيك
كانوا على ما يرام

581
00:40:08,125 --> 00:40:10,043
حتى ظهر كورتيس.

582
00:40:10,794 --> 00:40:13,922
حسنًا، هل نحن الأزتيك؟
أو كورتيس؟

583
00:40:14,631 --> 00:40:16,383
نحن على وشك معرفة ذلك.

584
00:41:02,971 --> 00:41:04,931
نعم،
ليس من المفترض أن نكون هنا.

585
00:41:05,015 --> 00:41:06,266
حسنًا، هذا ليس مثاليًا

586
00:41:06,349 --> 00:41:09,352
ولكن أعتقد أننا
في النظام الشمسي الصحيح.

587
00:41:09,477 --> 00:41:10,770
إذن أين الكوكب؟

588
00:41:10,854 --> 00:41:12,647
يجب أن نراها
في أي ثانية.

589
00:41:20,363 --> 00:41:21,740
إنها مذبحة.

590
00:41:23,200 --> 00:41:24,868
رسم الدورة
إلى الكوكب.

591
00:41:24,951 --> 00:41:26,578
تجاوز الضوابط
على الدعاوى.

592
00:41:26,828 --> 00:41:28,496
سيدي، مع احترامي، اه--

593
00:41:28,622 --> 00:41:29,581
كل شيء أو لا شيء.

594
00:41:48,308 --> 00:41:49,976
منظمة العفو الدولية، تغيير المسار.

595
00:42:21,258 --> 00:42:23,134
تفعيل بروتوكول الهبوط.

596
00:42:43,405 --> 00:42:45,240
يا يسوع المسيح لقد نجحنا.

597
00:42:45,949 --> 00:42:46,950
أوه، اللعنة!

598
00:42:47,033 --> 00:42:47,951
القرف المقدس.

599
00:42:48,743 --> 00:42:50,412
اه الحمد لله.

600
00:42:52,330 --> 00:42:53,415
انتظر، رايل!

601
00:42:54,582 --> 00:42:56,543
ماذا عن فورد؟
وجوس!

602
00:42:57,752 --> 00:42:58,795
أين داش؟

603
00:42:58,878 --> 00:42:59,838
رايل غير متصل.

604
00:42:59,921 --> 00:43:01,881
أوه، اللعنة، لم يكن من المفترض
للذهاب مثل هذا!

605
00:43:01,965 --> 00:43:02,966
غوس حاليا.

606
00:43:03,049 --> 00:43:04,718
لا يبدو لي أن
قفل على بدلتهم.

607
00:43:05,010 --> 00:43:06,886
من الممكن أن يكونوا على قيد الحياة

608
00:43:07,762 --> 00:43:09,180
ولكن من غير المرجح إلى حد كبير.

609
00:43:10,682 --> 00:43:12,100
لا يزال لديك القنبلة Q؟

610
00:43:13,560 --> 00:43:15,812
لا.
اه، أين ذهب؟

611
00:43:17,314 --> 00:43:18,398
حسنًا، حسنًا.

612
00:43:18,606 --> 00:43:21,026
يلا خلينا نستقر
الأصدقاء، هاه؟

613
00:43:24,321 --> 00:43:26,990
السفينة الغريبة
هو نقرتين الشمال.

614
00:43:28,366 --> 00:43:31,411
دعونا نحصل على الإحداثيات
من عالمهم المنزلي

615
00:43:31,494 --> 00:43:32,662
وميرك بعض الأجانب.

616
00:43:32,746 --> 00:43:33,872
نعم يا سيدي.

617
00:43:34,831 --> 00:43:36,166
يا للقرف!

618
00:43:36,583 --> 00:43:38,001
- اللعنة!

619
00:43:38,084 --> 00:43:39,461
خذ غطاء!

620
00:43:41,463 --> 00:43:43,298
يمكن لأي شخص الحصول على العيون
على السفينة؟

621
00:43:43,465 --> 00:43:44,549
سلبي.

622
00:43:44,716 --> 00:43:47,135
ننسى لي.
اتركني وقصفهم!

623
00:43:47,344 --> 00:43:48,636
أنا لا أتركك وراء!

624
00:43:49,637 --> 00:43:51,806
إنهاء المهمة. طلب!

625
00:43:57,103 --> 00:43:58,104
القرف.

626
00:44:02,984 --> 00:44:04,319
هنا. افعلها!

627
00:44:27,300 --> 00:44:28,426
ما...

628
00:44:28,510 --> 00:44:29,552
مهلا!

629
00:44:30,720 --> 00:44:32,472
مهلا، عرف نفسك!

630
00:44:34,682 --> 00:44:36,476
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا،
الأسلحة إلى أسفل!

631
00:44:36,559 --> 00:44:38,186
تحدث الآن!
- ماذا يحدث؟

632
00:44:38,269 --> 00:44:39,604
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

633
00:44:39,729 --> 00:44:41,272
البشر الذين يختبئون فيه،
لا يمكنهم التحدث.

634
00:44:41,356 --> 00:44:42,232
قل شيئا.

635
00:44:42,315 --> 00:44:44,484
احصل على تلك البندقية اللعينة
من وجهي!

636
00:44:44,609 --> 00:44:46,611
كما قال الرجل!

637
00:44:47,028 --> 00:44:49,406
نحن ودية، أليس كذلك؟

638
00:45:01,209 --> 00:45:03,294
الكابتن نولان.
سول كانتوس.

639
00:45:03,711 --> 00:45:05,255
يا رجل، أنت تبدو مثل القرف.

640
00:45:06,756 --> 00:45:07,924
شكرًا لك.

641
00:45:08,007 --> 00:45:08,925
أنت طبيب؟

642
00:45:09,008 --> 00:45:11,302
أعني أنني عادة أعمل
على الآلات.

643
00:45:11,386 --> 00:45:13,721
لذلك أنت وجع.
كان من الممكن أن أقول شيئا للتو.

644
00:45:13,805 --> 00:45:15,223
مهلا، مهلا، لدينا رجل أسفل!

645
00:45:15,306 --> 00:45:17,350
هل منكم طبيب أو ممرض؟

646
00:45:18,726 --> 00:45:20,353
لذلك تعتقد أنه سينجح
أم لا؟

647
00:45:20,478 --> 00:45:22,313
أعني،
أحتاج إلى خلع درعه

648
00:45:22,397 --> 00:45:23,731
لا أستطيع رؤية جرحه.

649
00:45:25,859 --> 00:45:28,486
إذن، كيف كان صباحكم؟

650
00:45:32,198 --> 00:45:33,783
وهذا أمر خطير
سؤال سخيف؟

651
00:45:34,617 --> 00:45:37,162
صديقي...فقط أحاول
لإجراء بعض المحادثة.

652
00:45:40,081 --> 00:45:42,083
هل من المفترض يا رفاق
أن يكون سلاح الفرسان؟

653
00:45:43,042 --> 00:45:44,836
أين هو الجيش الحديدي؟

654
00:45:45,837 --> 00:45:47,922
نحن نوعا ما هنا
بإرادتنا.

655
00:45:48,006 --> 00:45:51,050
لقد خسرنا أه نصف فريقنا
على إعادة الدخول.

656
00:45:53,553 --> 00:45:56,181
كان لدينا كتيبة قوامها 300 جندي
هذا الصباح.

657
00:45:56,264 --> 00:45:58,224
جاء الأجانب
ومارس الجنس معنا.

658
00:46:00,894 --> 00:46:02,312
نحن نبحث عن سفينة هابطة.

659
00:46:04,147 --> 00:46:05,607
حول هناك.

660
00:46:07,317 --> 00:46:09,611
لن أفعل، الغابة
مليئة بدوريات العدو.

661
00:46:09,736 --> 00:46:13,198
ولكن إذا كان عليك ذلك،
قطع بهذه الطريقة، والعودة إلى الوراء

662
00:46:13,281 --> 00:46:16,409
سأراقب المدنيين
لديك ظهره.

663
00:46:19,037 --> 00:46:21,080
اه، إنه يفقد الكثير من الدماء.

664
00:46:21,414 --> 00:46:23,750
نحن نتولى أمرهم
إلى المدفع المداري

665
00:46:23,833 --> 00:46:24,959
فقط إلى الشرق من هنا.

666
00:46:25,043 --> 00:46:27,462
هناك خليج ميد،
يمكننا أن نأخذه

667
00:46:27,712 --> 00:46:29,088
اصلحه.

668
00:46:30,673 --> 00:46:34,511
يا. حتى أنك تفكر في الموت،
سوف أقتلك.

669
00:46:35,053 --> 00:46:36,888
الله أعلم
أنا وسيم جدًا للموت.

670
00:46:39,265 --> 00:46:40,600
يمين.

671
00:46:40,683 --> 00:46:42,268
أبقِ القنبلة Q دافئة.

672
00:46:42,519 --> 00:46:43,895
سأحصل على الإحداثيات.

673
00:46:45,021 --> 00:46:47,398
ارفعوا عيونكم، ابقوا آمنين،
أنت معي.

674
00:46:47,482 --> 00:46:48,775
دعونا نتحرك.

675
00:46:48,858 --> 00:46:50,151
أكثر وكأنك معي.

676
00:46:51,152 --> 00:46:53,488
واصل القتال أيها الشاب.
قتال على...

677
00:46:53,571 --> 00:46:55,198
حسنًا، لنصعدك، حسنًا؟

678
00:48:03,683 --> 00:48:05,059
لا يمكن أن تكون آمنة للغاية.

679
00:48:50,897 --> 00:48:52,023
لقد كانت على حق.

680
00:48:53,149 --> 00:48:56,486
مهما كان قوة سفنهم
يترك توقيعًا إشعاعيًا.

681
00:48:57,737 --> 00:48:59,489
كم من الوقت سوف يستغرق؟

682
00:49:00,365 --> 00:49:02,283
أربعون ثانية، سهلة.

683
00:49:05,203 --> 00:49:06,412
يا للقرف.

684
00:49:08,998 --> 00:49:10,416
لقد فعلها اللقيط.

685
00:49:10,750 --> 00:49:11,793
أي نذل؟

686
00:49:13,628 --> 00:49:15,755
اللقيط، جيمس فورد.

687
00:49:16,673 --> 00:49:18,132
جنرال الدم؟

688
00:49:18,216 --> 00:49:19,509
واحد ونفس الشيء.

689
00:49:20,718 --> 00:49:23,137
يا إلهي، أحب أن أشتري ذلك الرجل
أكثر من البيرة.

690
00:49:24,555 --> 00:49:26,933
لا أستطيع أن أصدق التحالف
جعله على مقاعد البدلاء بعد صفدي.

691
00:49:27,016 --> 00:49:28,976
أعني أنه كان إما نحن
أو لهم.

692
00:49:29,936 --> 00:49:31,270
هل تصدق ذلك
قالوا

693
00:49:31,354 --> 00:49:33,439
هل كان عنيفًا جدًا للحرب؟

694
00:49:33,815 --> 00:49:36,067
يعني هل هم لا يفهمون
أنه يأخذ وحشا

695
00:49:36,150 --> 00:49:37,276
لقتل وحش؟

696
00:49:37,610 --> 00:49:40,238
لن أبدأ حتى
حول كيفية قطع قواتنا المسلحة

697
00:49:40,321 --> 00:49:42,615
وصولا إلى الثلث.
أعني، القرف.

698
00:49:42,699 --> 00:49:44,242
أخرجت وحدتي بالكامل.

699
00:49:44,325 --> 00:49:45,451
إنه أمر لا يصدق.

700
00:49:45,785 --> 00:49:47,328
تم استرداد الإحداثيات.

701
00:49:47,495 --> 00:49:48,871
تم استرداد الإحداثيات.

702
00:49:49,622 --> 00:49:51,874
إحداثيات التتابع
إلى العريف آردين.

703
00:49:51,958 --> 00:49:53,459
غير قادر على إكمال الطلب.

704
00:49:53,543 --> 00:49:54,752
تدخل تاكيون.

705
00:49:54,836 --> 00:49:57,422
اللعنة.
هذه القطعة اللعينة من القرف.

706
00:50:06,514 --> 00:50:08,099
يمكننا أن نتوجه
إلى المدفع المداري

707
00:50:08,182 --> 00:50:09,225
ثلاث نقرات جنوب غرب.

708
00:50:09,308 --> 00:50:11,686
هناك خليج الاتصالات،
يمكننا الحصول على بعض الإشارة.

709
00:50:14,063 --> 00:50:15,273
ماذا عن فورد؟

710
00:50:16,357 --> 00:50:17,817
هل تعتقد حقا أنه على قيد الحياة؟

711
00:50:46,220 --> 00:50:47,513
تم الكشف عن ارتجاج.

712
00:50:47,597 --> 00:50:49,265
يرجى طلب الرعاية الطبية.

713
00:50:49,515 --> 00:50:50,850
تم الكشف عن ارتجاج.

714
00:50:50,933 --> 00:50:52,518
يرجى طلب الرعاية الطبية.

715
00:51:01,944 --> 00:51:03,362
غير قادر على الترجمة.

716
00:51:03,446 --> 00:51:04,947
غير قادر على الترجمة.

717
00:52:41,627 --> 00:52:42,628
فورد.

718
00:52:56,976 --> 00:52:58,561
لقد حصلنا على الإحداثيات
إلى عالمهم المنزلي.

719
00:52:58,644 --> 00:53:00,730
دعونا نصل إلى القاعدة
وابحث عن المنفذ الكمي.

720
00:53:00,813 --> 00:53:01,981
فقط استمر في التحرك.

721
00:53:03,608 --> 00:53:04,692
فقط استمر في التحرك.

722
00:53:58,955 --> 00:54:00,456
هذا هو الدكتور ي--

723
00:54:00,539 --> 00:54:02,667
الغزاة، لديهم طريقة
لنقلهم...

724
00:54:02,750 --> 00:54:03,751
أصولهم.

725
00:54:03,834 --> 00:54:05,086
هم الطفيليات.

726
00:54:05,169 --> 00:54:07,296
يستخدمون دمائهم
للإنجاب.

727
00:54:07,380 --> 00:54:09,298
إنهم يختطفون
ليس فقط جسد المضيف

728
00:54:09,382 --> 00:54:10,758
ولكن عقولهم.

729
00:54:10,883 --> 00:54:12,551
وهم جيش واحد.

730
00:54:13,094 --> 00:54:15,096
عقل واحد.

731
00:54:21,310 --> 00:54:22,687
عطل في باب الأمان.

732
00:54:22,812 --> 00:54:24,480
يرجى البحث عن مأوى للطوارئ.

733
00:54:42,581 --> 00:54:44,917
مهلا، هنا الإحداثيات.

734
00:54:45,543 --> 00:54:47,128
هناك الكثير
تدخل تاكيون

735
00:54:47,253 --> 00:54:49,422
المنافذ الكمية عديمة الفائدة.

736
00:54:49,505 --> 00:54:52,550
سيتعين علينا الذهاب إلى المدار
لإطلاق القنبلة Q.

737
00:54:53,884 --> 00:54:54,844
اللعنة!

738
00:55:03,811 --> 00:55:05,229
كيف حالك أيها الشاب؟

739
00:55:06,897 --> 00:55:08,858
عدم الاستلقاء في العمل،
قاتل.

740
00:55:16,032 --> 00:55:17,700
كيف تصمد أيها الجندي؟

741
00:55:20,369 --> 00:55:21,746
خوخي.

742
00:55:26,083 --> 00:55:27,668
أنا مرعوب للغاية.

743
00:55:39,847 --> 00:55:41,015
أنت بخير.

744
00:55:41,098 --> 00:55:42,808
سوف تفتقد صوتي.

745
00:55:53,069 --> 00:55:54,361
ماذا تفعل؟

746
00:56:06,791 --> 00:56:08,751
كان سيموت على أية حال.

747
00:56:11,337 --> 00:56:12,421
كان...

748
00:56:14,256 --> 00:56:15,341
لقد كان فقط...

749
00:57:15,776 --> 00:57:17,194
من مات؟

750
00:57:18,863 --> 00:57:20,072
مهم.

751
00:57:25,536 --> 00:57:26,787
ليس الآن.

752
00:57:33,294 --> 00:57:34,962
كيف لا تزال على قيد الحياة؟

753
00:57:36,630 --> 00:57:37,715
محظوظ.

754
00:57:45,181 --> 00:57:47,933
هنا كنت أفكر أننا كنا
أكثر تقدما منهم.

755
00:57:49,018 --> 00:57:52,646
لقد بنوا هذا مسافة 90 ألف ميل
فوق رؤوسنا.

756
00:57:53,606 --> 00:57:56,901
أن هناك استقرارا
بوابة الفضاء الكمومية.

757
00:57:57,109 --> 00:57:58,360
هذا مستحيل.

758
00:57:58,694 --> 00:58:00,613
لا يمكنك إنشاء بوابة فضائية
هذا كبير.

759
00:58:00,696 --> 00:58:03,073
يمكنهم ربط أي نقطتين
في الكون.

760
00:58:03,199 --> 00:58:04,783
هل يمكنهم إحضار جيشهم إلى هنا؟

761
00:58:04,992 --> 00:58:05,993
نعم.

762
00:58:07,119 --> 00:58:09,038
ما هو وضع القنبلة Q؟

763
00:58:09,830 --> 00:58:12,333
انها مستقرة في الوقت الراهن.

764
00:58:14,168 --> 00:58:16,795
إذا أردنا إطلاق القنبلة Q،
نحن بحاجة للوصول إلى المدار.

765
00:58:22,009 --> 00:58:23,844
لذلك يجب أن أكون الشخص
أن يقول ذلك؟

766
00:58:28,849 --> 00:58:30,559
ربما نفجرنا
وكلهم إلى الجحيم

767
00:58:30,684 --> 00:58:31,685
عندما يصل أسطولهم.

768
00:58:31,769 --> 00:58:34,855
أعني، حسنًا، من الناحية الفنية،
سنُمتص جميعًا إلى الجحيم

769
00:58:34,939 --> 00:58:36,899
في الثقب الأسود
تخلق القنبلة Q.

770
00:58:37,775 --> 00:58:39,568
يجري امتصاصها من قبل الكون
لا يبدو

771
00:58:39,652 --> 00:58:41,028
مثل أسوأ طريقة للذهاب.

772
00:58:42,154 --> 00:58:44,281
تعتقد أن لديهم شيئا
أقوى منا؟

773
00:58:47,243 --> 00:58:48,827
إنهم لا يريدون تدميرنا

774
00:58:53,040 --> 00:58:54,667
إنهم لا يريدون لنا أن نموت.

775
00:58:56,877 --> 00:58:58,087
الاستعمار؟

776
00:58:59,004 --> 00:59:01,048
هذا ما سنفعله
لو كانت لنا اليد العليا.

777
00:59:03,550 --> 00:59:04,635
أنت تعرف...

778
00:59:06,512 --> 00:59:09,556
يمكننا فقط...
أرسلها لهم.

779
00:59:10,724 --> 00:59:12,309
لا يمكننا أن نستسلم فحسب.

780
00:59:12,810 --> 00:59:14,228
لا أحد يستسلم.

781
00:59:18,399 --> 00:59:21,819
أعني أننا في المنتصف
من مدفع مداري.

782
00:59:21,902 --> 00:59:23,404
لماذا لا نستطيع فقط
قم بتحميل القنبلة Q

783
00:59:23,487 --> 00:59:25,489
واطلاق النار عليه
من خلال بوابة الفضاء؟

784
00:59:25,948 --> 00:59:28,367
إذا... إذا كان بإمكاني الحصول عليه
مرة أخرى على الانترنت

785
00:59:28,450 --> 00:59:32,121
ثم... ثم نستطيع،
ربما.

786
00:59:32,204 --> 00:59:33,747
ولكن هذا لا يزال
لا يجيب على السؤال

787
00:59:33,831 --> 00:59:35,541
كيف سنفعل
أغلق بوابة الفضاء.

788
00:59:37,710 --> 00:59:39,211
ربما لا نستطيع.

789
00:59:42,798 --> 00:59:44,758
إذا لم نتمكن من ذلك، فسوف يتم امتصاصنا

790
00:59:44,842 --> 00:59:46,635
في الثقب الأسود
تخلق القنبلة Q.

791
00:59:48,637 --> 00:59:50,306
لكننا سننقذ الجميع.

792
00:59:52,141 --> 00:59:53,350
جزء من العمل.

793
00:59:54,852 --> 00:59:56,520
تم اكتشاف الجسر الكمي.

794
00:59:56,603 --> 00:59:59,523
استقرار الجسر الكمي
بنسبة 87%.

795
01:00:25,924 --> 01:00:27,593
مهلا، هل يمكنني الحصول على كلمة، يا رئيس؟

796
01:00:28,719 --> 01:00:29,762
وحيد.

797
01:00:38,395 --> 01:00:39,980
انظر، لقد كنت أفكر.

798
01:00:40,814 --> 01:00:41,815
هل يؤلمك؟

799
01:00:42,232 --> 01:00:45,652
هذا... ناه، هذا جنون.

800
01:00:46,904 --> 01:00:48,697
نحن لسنا بحاجة إلى هذا القرف.

801
01:00:49,281 --> 01:00:50,449
هيا، أنت وأنا.

802
01:00:50,657 --> 01:00:51,742
ماذا تقول؟

803
01:00:51,825 --> 01:00:54,036
ليس هناك مشاعر صعبة
إذا كنت تريد تقسيم.

804
01:00:54,787 --> 01:00:56,038
مثل، حقا؟

805
01:00:56,955 --> 01:00:58,290
نعم حقا.

806
01:01:00,125 --> 01:01:01,377
أوه...

807
01:01:02,002 --> 01:01:03,170
اللعنة عليه.

808
01:01:03,253 --> 01:01:05,756
اعتقدت دائما أنني سأموت
واقفاً وفي يدي مسدس.

809
01:01:07,383 --> 01:01:08,425
دعونا نفعل ذلك.

810
01:01:17,976 --> 01:01:19,144
أوه...

811
01:01:19,228 --> 01:01:21,438
مهلا. هل هذه لك؟

812
01:01:22,898 --> 01:01:24,316
هل فقدت هؤلاء؟

813
01:01:25,192 --> 01:01:26,318
نعم.
- نعم؟

814
01:01:26,402 --> 01:01:27,319
مم-هم.

815
01:01:27,403 --> 01:01:29,863
هل أنت...كيف وصلت إلى هنا؟
هل أنت هنا بمفردك؟

816
01:01:29,947 --> 01:01:32,324
هل والدتك هنا؟
هل والدك هنا؟

817
01:01:33,242 --> 01:01:34,284
نعم.

818
01:01:34,368 --> 01:01:36,412
حسنًا،
كل شيء سيكون على ما يرام الآن.

819
01:01:37,079 --> 01:01:38,831
نعم،
كل شيء سيكون على ما يرام.

820
01:01:40,290 --> 01:01:41,708
الأخيار هنا الآن.

821
01:01:43,293 --> 01:01:45,963
سنكون...
سنكون بخير.

822
01:01:47,798 --> 01:01:49,174
أوه، واو!

823
01:01:49,925 --> 01:01:51,552
هذا يبدو رائعا جدا.

824
01:01:53,137 --> 01:01:54,555
هل يمكنني استعارة تلك؟

825
01:01:54,638 --> 01:01:56,557
عندما أذهب إلى الفضاء،
هل يمكنني ارتدائها؟

826
01:01:57,933 --> 01:01:58,851
لا أستطبع؟

827
01:01:58,934 --> 01:02:00,978
أوه، هيا.

828
01:02:01,103 --> 01:02:02,354
- مهلا، صه.

829
01:02:04,314 --> 01:02:05,732
سنكون بخير.

830
01:02:06,525 --> 01:02:07,818
كل شيء سيكون على ما يرام.

831
01:02:09,361 --> 01:02:10,821
نعم أعدك.

832
01:02:30,257 --> 01:02:31,341
تم الكشف عن القنبلة.

833
01:02:31,633 --> 01:02:33,969
يرجى توخي الحذر عند التنشيط
المدفع المداري.

834
01:03:00,162 --> 01:03:01,663
لقد حاربت هذه الأشياء.

835
01:03:02,206 --> 01:03:04,124
إذا تركنا هذا الباب مفتوحا،
سوف يقومون بالشحن

836
01:03:04,208 --> 01:03:05,709
ويمكننا أن نفعل هذا
صندوق القتل.

837
01:03:08,837 --> 01:03:09,880
جيد.

838
01:03:21,433 --> 01:03:24,394
من الصعب أن نتصور
أن شيئا صغيرا جدا

839
01:03:25,020 --> 01:03:26,939
تسبب في الكثير من الضرر.

840
01:03:30,067 --> 01:03:31,902
ما نفعله هنا سهل.

841
01:03:33,612 --> 01:03:36,114
الجزء الصعب
هو أنك تعيش معها.

842
01:03:38,617 --> 01:03:40,702
لديك شخص ما في انتظارك
العودة إلى المنزل؟

843
01:03:46,542 --> 01:03:49,628
لا ينتهي بك الأمر جنديًا عجوزًا

844
01:03:51,547 --> 01:03:54,550
يعيش حياة الندم.

845
01:03:57,636 --> 01:04:00,472
أنت لا تعرف أبدا متى الكون
سوف يأخذهم بعيدا

846
01:04:01,557 --> 01:04:02,975
عندما تجد شخص ما

847
01:04:05,477 --> 01:04:07,187
لا تخبرهم بما نفعله هنا

848
01:04:09,022 --> 01:04:11,400
لن ينظروا إليك أبدًا
بنفس الطريقة مرة أخرى.

849
01:04:43,765 --> 01:04:45,726
المدفع المداري على الانترنت.

850
01:04:45,809 --> 01:04:47,978
ثمانية جيجا تهمة،
سبع دقائق.

851
01:04:48,395 --> 01:04:52,816
البدء بعيد المدى
التحقق من الاتصالات، 3، 2، 1.

852
01:04:52,899 --> 01:04:53,984
هذا رايل.

853
01:04:54,651 --> 01:04:55,986
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

854
01:04:56,278 --> 01:04:57,821
نعم نعم نقرأ لك

855
01:04:58,697 --> 01:05:00,240
كنا نظن أنك ميت.

856
01:05:00,824 --> 01:05:02,159
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل.

857
01:05:03,952 --> 01:05:05,329
هل براكستون على قيد الحياة؟

858
01:05:06,580 --> 01:05:10,375
نعم، أعني، لقد خسرنا، أم،
ماركوس وجوس.

859
01:05:12,628 --> 01:05:15,547
إذا لم نتمسك
'م هنا، الأرض ستكون التالية.

860
01:05:16,673 --> 01:05:18,008
بدلتي تالفة.

861
01:05:18,258 --> 01:05:20,344
لا يزال لدي السيطرة
من الدافعات الخلفية.

862
01:05:20,927 --> 01:05:22,262
أحتاج إلى الخيارات.

863
01:05:23,764 --> 01:05:25,432
طلقة بلازما
من المدفع المداري

864
01:05:25,515 --> 01:05:28,518
ليست قوية بما فيه الكفاية
لتدمير شيء بهذا الحجم.

865
01:05:29,102 --> 01:05:30,270
أنا أعرف.

866
01:05:30,520 --> 01:05:33,690
أريد أن أقترب
وتسبب التدمير الذاتي.

867
01:05:39,780 --> 01:05:41,323
لا تخبر براكستون.

868
01:05:41,907 --> 01:05:43,492
إنه يعتقد بالفعل أنني ميت.

869
01:05:44,951 --> 01:05:46,495
لا أريد أن أؤذيه أكثر.

870
01:06:06,223 --> 01:06:07,432
فماذا تقول؟

871
01:06:07,516 --> 01:06:08,809
أعتقد أن لدينا فرصة؟

872
01:06:08,892 --> 01:06:10,477
لقد كانت هذه الحرب
اللعب في الطبيعة

873
01:06:10,560 --> 01:06:13,188
لمدة 13.8 مليار سنة.

874
01:06:13,271 --> 01:06:14,981
عندما اثنان ذكي
تتصادم الأنواع

875
01:06:15,065 --> 01:06:16,817
واحد دائما ستعمل
تهيمن على الآخر.

876
01:06:16,900 --> 01:06:18,402
لا، كنت أقصد أنا وأنت.

877
01:06:22,030 --> 01:06:23,490
يمكن أن يكون الأمر مختلفًا هذه المرة.

878
01:06:23,865 --> 01:06:25,534
كم عدد إنسان النياندرتال
هل تعلم؟

879
01:06:25,701 --> 01:06:27,285
الشركة الحالية مستثناة؟

880
01:06:31,581 --> 01:06:33,583
ينبغي لنا أن نتوقع
نوع من الهجوم الجوي.

881
01:06:34,084 --> 01:06:36,044
هل أنت متأكد
يمكنك التعامل مع هذا الشيء؟

882
01:06:36,128 --> 01:06:37,587
لقد تعاملت مع أكبر.

883
01:06:43,468 --> 01:06:44,553
أنت أحمق.

884
01:07:42,402 --> 01:07:43,445
خذ غطاء!

885
01:08:46,132 --> 01:08:49,261
أنا... أحب هذا الجسد.

886
01:08:49,845 --> 01:08:50,887
إنه...

887
01:08:52,597 --> 01:08:54,266
يتفق معي.

888
01:08:56,059 --> 01:08:58,603
هل يمكن أن تضربني

889
01:08:59,104 --> 01:09:01,940
الآن بعد أن أرتدي وجهها؟

890
01:09:41,646 --> 01:09:42,731
العقارب...

891
01:09:43,189 --> 01:09:44,524
الرقص في...

892
01:09:45,650 --> 01:09:46,818
عقلي.

893
01:09:47,986 --> 01:09:51,281
يستغلوننا...ك...

894
01:09:51,907 --> 01:09:54,659
السفن والطفيليات.

895
01:10:01,833 --> 01:10:06,588
لا أحد يستحق الحرب
ولكن ماذا سيفعل نوعنا؟

896
01:10:07,881 --> 01:10:11,593
إنهم يريدون فقط المحاربين
عندما تكون هناك حرب

897
01:10:12,344 --> 01:10:15,055
ثم يتصلون بك
"البرابرة"

898
01:10:15,305 --> 01:10:18,183
عندما تكون قد ضحيت
لحمايتهم.

899
01:10:19,392 --> 01:10:22,687
ثقافتنا هي الحرب.

900
01:10:23,563 --> 01:10:27,025
تربية لدينا، صلواتنا.

901
01:10:28,443 --> 01:10:32,322
سيجيا
هم سباق القمة الحقيقي.

902
01:10:33,490 --> 01:10:36,368
لدينا طرق لجعل حياتنا...

903
01:10:37,369 --> 01:10:40,163
الأساطير العظيمة الخالدة.

904
01:10:41,915 --> 01:10:44,292
أنا أقدم لك هذه الفرصة الوحيدة.

905
01:10:45,251 --> 01:10:49,381
احتضننا
أو سنصبح أنت.

906
01:10:54,177 --> 01:10:55,345
لا!

907
01:11:00,600 --> 01:11:05,355
لا يمكننا أن نتعايش،
مثلك وصديقك

908
01:11:06,272 --> 01:11:08,733
المحارب والعالم.

909
01:11:09,859 --> 01:11:13,446
عندما أخبرتها بذلك
خبرتك في هذا المجال

910
01:11:13,989 --> 01:11:18,743
يمكنها رؤيتك فقط
كوحش

911
01:11:20,245 --> 01:11:21,538
جزار.

912
01:11:23,832 --> 01:11:29,838
سوف تشهد المحو
من الأنواع الخاصة بك.

913
01:11:31,256 --> 01:11:32,549
مهلا يا رئيس؟

914
01:11:33,008 --> 01:11:35,051
تعتقد بدلاً من، اه،
وقف الحرب

915
01:11:35,135 --> 01:11:37,887
في الواقع قد يكون لدينا
بدأت واحدة؟

916
01:12:48,917 --> 01:12:51,211
مدفع مداري بقوة 50%.

917
01:12:51,628 --> 01:12:53,129
نيران معادية واردة.

918
01:12:53,213 --> 01:12:54,923
يا شباب كونوا جاهزين
المدفعية القادمة.

919
01:13:27,747 --> 01:13:30,333
- إذهب! إذهب! إذهب!

920
01:14:43,198 --> 01:14:45,950
الاستقرار على المدى الطويل 98%.

921
01:14:47,035 --> 01:14:48,203
الاصطدام وشيك.

922
01:14:48,328 --> 01:14:49,370
الاصطدام وشيك.

923
01:14:49,454 --> 01:14:50,496
لا القرف.

924
01:14:55,210 --> 01:14:57,462
مدفع مداري بقوة 100%.

925
01:14:57,545 --> 01:14:59,672
المدفع المداري قوته 100%.

926
01:15:00,256 --> 01:15:02,634
جاهز للجو الخارجي
تسليم الأصول.

927
01:15:11,434 --> 01:15:13,895
قنبلة Q محملة في
نظام تسليم الصواريخ.

928
01:15:13,978 --> 01:15:15,521
يرجى تأكيد الإطلاق.

929
01:15:17,148 --> 01:15:18,316
تم اكتشاف قنبلة Q.

930
01:15:18,399 --> 01:15:19,984
تأكيد إحداثيات الإطلاق.

931
01:15:22,028 --> 01:15:23,529
خطأ، غير مصرح به.

932
01:15:26,407 --> 01:15:27,825
الشروع في التجاوز.

933
01:15:28,117 --> 01:15:29,494
خطأ، غير مصرح به.

934
01:16:15,999 --> 01:16:17,166
تجاوز.

935
01:16:33,057 --> 01:16:34,225
هذا جيد.

936
01:16:34,517 --> 01:16:35,768
هذا جيد.

937
01:18:09,362 --> 01:18:11,447
لم نرغب قط في السلام.

938
01:18:45,356 --> 01:18:47,191
تم تحديد أفق الحدث.

939
01:18:47,525 --> 01:18:50,027
سوف تمر أساطيل العدو
للحظات.

940
01:18:55,908 --> 01:18:57,994
الذكاء الاصطناعي لن يشعل الوقود.

941
01:18:59,745 --> 01:19:02,039
سأرسل لك الإحداثيات
لبدلتي.

942
01:19:02,248 --> 01:19:03,332
ماذا تقصد؟

943
01:19:05,001 --> 01:19:06,711
ماذا تقصد؟
ماذا تقصد؟

944
01:19:06,794 --> 01:19:08,045
استمع لي.

945
01:19:08,129 --> 01:19:10,381
أعرف أن هناك ما يكفي من الوقود
في بدلتي

946
01:19:10,465 --> 01:19:11,924
لإخراج هذا الشيء.

947
01:19:14,594 --> 01:19:15,845
أنا فقط بحاجة إلى ركلة.

948
01:19:33,321 --> 01:19:34,489
مهلا، طفل.

949
01:19:36,199 --> 01:19:37,783
يجب أن أقوم بتسجيل الخروج الآن.

950
01:19:41,871 --> 01:19:43,831
لا تجعل الأمر أكثر صعوبة
مما يجب أن يكون.

951
01:19:44,749 --> 01:19:46,417
لا، لا.

952
01:19:48,961 --> 01:19:50,671
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

953
01:19:53,341 --> 01:19:55,885
إذا كان هناك، ثق بي.

954
01:20:43,432 --> 01:20:44,433
على ما يرام.

955
01:22:10,645 --> 01:22:11,812
يا!

956
01:23:41,068 --> 01:23:42,737
الاستعداد
للحصول على عنوان إلزامي

957
01:23:42,820 --> 01:23:44,697
من زعيم مجلس الشيوخ التحالف.

958
01:23:46,782 --> 01:23:48,451
الاستعداد
للحصول على عنوان إلزامي

959
01:23:48,534 --> 01:23:50,411
من زعيم مجلس الشيوخ التحالف.

960
01:24:01,088 --> 01:24:03,257
نحن منتصرون.

961
01:24:03,466 --> 01:24:04,675
مندوبين بالنيابة

962
01:24:04,759 --> 01:24:08,304
من باقي الأعضاء
من الحضارة الغريبة

963
01:24:08,554 --> 01:24:13,517
وقد وافقت اليوم على ما مجموعه
والاستسلام غير المشروط.

964
01:24:15,352 --> 01:24:18,355
هذا هو الشكر
على التضحيات البطولية

965
01:24:18,439 --> 01:24:20,357
من جنود التحالف

966
01:24:20,441 --> 01:24:23,444
الذي تصرف عليه
أوامر سرية للغاية

967
01:24:23,527 --> 01:24:25,362
من مجلس شيوخ التحالف.

968
01:24:26,197 --> 01:24:28,365
سيتم إعادة بناء Ellora

969
01:24:28,699 --> 01:24:31,160
وبمساعدة الأرض

970
01:24:31,243 --> 01:24:34,872
جيوشنا سوف تنمو
أقوى من أي وقت مضى

971
01:24:34,997 --> 01:24:39,960
على استعداد للدفاع عن حريتنا
في الداخل والخارج.

972
01:24:40,711 --> 01:24:43,631
التحالف
لا يزال غير مقهر.

973
01:24:44,048 --> 01:24:46,008
يونايتد...

974
01:24:51,138 --> 01:24:53,599
أريد أن أشاهد
النجوم مع شخص ما.

975
01:24:54,391 --> 01:24:57,061
حسنا، إذا كان لا يزال هناك شريط
يقف في نهاية كل هذا

976
01:24:57,728 --> 01:24:59,230
أعتقد أنك تستطيع ذلك
اشتري لي مشروبا.

977
01:25:00,439 --> 01:25:02,566
لتدوم مملكتنا

978
01:25:02,650 --> 01:25:04,527
لألف سنة.

979
01:25:04,819 --> 01:25:09,073
قد إله الحرب
كن إلى جانبنا دائما

980
01:25:10,282 --> 01:25:14,453
ولعلنا نواصل بحثنا
من أجل السلام في الكون.

981
01:25:30,386 --> 01:25:32,388
♪ مشيت على طول ♪

982
01:25:33,013 --> 01:25:35,182
♪ أرض أجنبية ♪

983
01:25:35,850 --> 01:25:40,604
♪ طريقي مكتوب
بسكين في اليد ♪

984
01:25:53,617 --> 01:25:56,078
♪ مشيت على طول ♪

985
01:25:56,495 --> 01:25:58,455
♪ أرض أجنبية ♪

986
01:25:59,290 --> 01:26:04,962
♪ طريقي مكتوب
بسكين في اليد ♪

987
01:26:05,421 --> 01:26:10,175
♪ لقد درست المجالات
من المعارك الماضية ♪

988
01:26:11,010 --> 01:26:16,307
♪ من يعيش على الإطلاق هو
قبض علي وهذا سيء ♪

989
01:26:17,057 --> 01:26:18,851
♪ اضرب مباراة ♪

990
01:26:19,894 --> 01:26:21,979
♪ أريد أن يتم سماعي ♪

991
01:26:22,646 --> 01:26:24,982
♪ لكنني لا أستطيع إيقاف نفسي ♪

992
01:26:25,691 --> 01:26:31,363
♪ لأنني محفز ♪

993
01:26:32,239 --> 01:26:37,453
♪ أنا محفز ♪

994
01:26:37,953 --> 01:26:43,417
♪ أنا محفز ♪

995
01:26:43,918 --> 01:26:49,632
♪ أنا محفز ♪

996
01:26:52,051 --> 01:26:54,803
♪ شخص ما يعيش ♪

997
01:26:54,887 --> 01:26:57,723
♪ هناك من يتجاهل ♪

998
01:26:57,806 --> 01:27:00,309
♪ هناك من ينتظر ♪

999
01:27:00,392 --> 01:27:03,187
♪ مسرح الحرب ♪

1000
01:27:03,812 --> 01:27:08,734
♪ نعم، الروح ساخنة جدًا ♪

1001
01:27:09,526 --> 01:27:14,698
♪ لا أستطيع العثور على نفسي،
لا أجد صعوبة ♪

1002
01:27:15,491 --> 01:27:18,160
♪ لذا اضرب مباراة ♪

1003
01:27:18,577 --> 01:27:21,121
♪ أريد أن يتم سماعي ♪

1004
01:27:21,288 --> 01:27:24,041
♪ لكنني لا أستطيع إيقاف نفسي ♪

1005
01:27:24,166 --> 01:27:30,130
♪ لأنني محفز ♪

1006
01:27:30,673 --> 01:27:36,345
♪ أنا محفز ♪

1007
01:27:36,595 --> 01:27:41,600
♪ أنا محفز ♪